- see smth. with one's own eyes
- видеть что-л. собственными глазами
But it is one thing to know about it, and another thing to see it with your own eyes. (J. O'Hara, ‘From the Terrace’) — Одно дело слышать о таких вещах, а другое - видеть все собственными глазами.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.